牛背上的鬥士–簡吉與臺灣農民組合百年特展走讀活動

•┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈•

台灣農民組合百年

走讀導覽教育活動(踏溯臺南 × 南美好美:聲音收納所)

為呼應「台灣農民組合百年」特展之核心議題,於展覽期間精心規劃走讀導覽,邀請參與者以步行方式走入城市地景與歷史現場,從湯德章故居出發,串連臺南多處人權歷史場址,理解農民運動的社會脈絡,以及二二八事件與白色恐怖如何在日常空間中發生並留下痕跡。活動將結合行前導入、現場導覽講述與提問、討論與反思等設計,協助不同年齡層以可理解的方式,將展覽內容延伸為具體的歷史感受與人權思辨。

本次走讀活動由成大人社中心結合「踏溯臺南」團隊策劃執行,並與成大USR南美里計畫「南美好美:聲音收納所」合作辦理。路線以湯德章故居為起訖,依場次安排分別行經如原臺南神社(南美館2館)、原臺南州會/中西區圖書館(二二八相關展述)、湯德章紀念公園(原大正公園)、原臺南警察署(南美館1館)、司法博物館(原臺南地方法院)等;亦有路線延伸至原臺南監獄刑務所址、原臺南師範學校(今臺南大學)、孔廟等(實際路線以當次公告為準)。除了歷史場址的踏查,走讀還安排南美里長輩於特定場址定點導覽,以其生命經驗與地方記憶補充展覽敘事,透過歷史與社區生活的交織,讓參與者在「行走—停留—聆聽—對話」的人文節奏中,以沉浸而自在的方式,理解百年農民運動與人權議題在城市空間中的生成、碰撞與被記憶的方式。

配合教育推廣,本系列走讀將於展覽期間按年齡分層辦理:成人6場、兒童6場,共12場;並規劃兩條不同路線輪替推出,原則上每月一場。各場次之日期時間、集合地點、路線細節、名額與注意事項,將陸續公告。



展敘

2026 年適逢台灣農民組合成立一百週年紀念,本展以跨越時代的三種不同的路徑帶領觀眾紀念這個在台灣歷史上重要的時刻。

路徑一:從農民權益的角度切入,回顧自日治時期起台灣不曾間斷的農民運動與農業創新行動,首先聚焦簡吉先後成立鳳山農民組合(1923)、台灣農民組合(1926)協助農民爭取權益,直到1950年以參加叛亂組織之名被捕,並於次年遭到槍決的歷程。接著則聚焦國立成功大學大學社會責任(USR)計劃「城鄉相伴健康永續生活·東亞連攜」如何與農人合作共同面對當代農業所面對的全球化、氣候變遷等議題。

路徑二:呼應本展展出空間湯德章故居,呈現過往歷史敘事較少提及的二戰後抵抗壓迫的行動者們私下的聯繫網絡與情感,因此,本展特別呈現簡娥、湯德章與簡吉之間的關係,探索兩個時代之間不同行動者交織出的人權抗爭網絡。

路徑三:探討簡吉之妻陳何因丈夫身份成為跨越日治與國民政府兩個時代的政治受難者家屬,如何在經歷政府建管與社會歧視等壓力的同時,以助產士的身份與專業幫助無數產婦。同時,簡吉之子簡明仁成立財團法人大眾教育基金會,以「助學扶弱」為目標一點一點撥開歷史迷霧,並延續簡吉的精神,持續投注教育與農業議題,從歷史走向未來。

A區

一百年前,簡吉見證台灣農民在殖民政府統治下,受到不公平的對待,憤而辭去教職,並於 1926年協助成立「台灣農民組合」,與一代有志青年騎著腳踏車、提上公事包,穿梭在臺灣各地農村,在田野、鐵路與糖廠之中,掀起一波又一波的社運浪潮。

B區

國立成功大學USR計畫「城鄉相伴-健康永續生活・東亞連攜」自2018年起投入台南市官田區,透過長期駐地的參與式觀察與田野調查,持續關心鄉村地區保存與發展相關課題與需求,包括高齡少子化、青農返鄉的農產業發展、極端氣候影響等在地生活、生產、生計議題,並進行在地共創與社會實踐行動。

C區

大時代下革命者的身影在不同的角落交匯,在噍吧哖事件中,南庄警察官吏派出所所長坂井德藏的兒子湯德章被簡娥的同父異母的哥哥黃茂貴救出,而簡娥因受簡吉啟發在中學時期便開始參與農民組合活動,其後在日治時期被捕時受到當時擔任警察工作的湯德章關照,躲過酷刑折磨,然而,戰後湯德章與簡吉先後遭國民政府逮捕槍決,簡娥最終也決定離開國民政府統治下的台灣。

D區

簡吉之妻陳何(1904-1990)因丈夫身份成為跨越日治與國民政府兩個時代的政治受難者家屬,經歷政府監管與社會歧視等壓力,陳何於1932年取得「產婆免許證」擔任助產士的身份,便以此項專業幫助無數產婦,更在簡吉入獄後成為家庭的經濟支柱,呈現出政治運動中另一種存在於日常的抵抗與受難。兩人的孩子簡明仁則在日後財團法人大眾教育基金會,嘗試釐清這段歷史,以「助學扶弱、幫助農民」為目標,並延續父親的精神。